Super Junior Foresight Ep.7

Taeyeon (Girls Generation) - Can You Hear Me [Ost. Beethoven Virus]

(Hangul)

조금만 아파도 눈물나요
가슴이 소리쳐요
그대 앞을 그대 곁을 지나면
온통 세상이 그대인데
그대만 그리는데
그대 앞에선 숨을 죽여요

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
그저 스치는 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한 걸음조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해
바보처럼 아이처럼
차라리 그냥 웃어버려
점점 다가 설수록
자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐

왜 내 사랑만 더딘거죠
내 사랑만 힘들죠
그대 앞에 그대 곁에 있어도
온통 세상이 그대인데
그대만 보이는데
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
내게 마지막 순간인 것처럼
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
또 다가가 한걸음 조차
채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해
바보처럼 아이처럼
차라리 그냥 웃어버려
점점 다가 설수록
자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없나봐

먼 발치서 나 잠시라도
그대 바라볼 수 있어도
그게 사랑이죠

혹시 이 기다림이 이 그리움이
닿을 때면 들릴 때면
차라리 모른 척 해줘요
그대에게 갈수록
자꾸 겁이 나지만
이 사랑은 멈출 수가 없네요

(Romanization)

chogumman apado nunmulnayo
kaseumi sorichyoyo
keudae apeul keudae gyocheul chinamyon
ontong sesangi geudae-inde
keudaeman geuri-neunte
keudae apeson su-meul chugyoyo

naege keudaega inyoni anin got-chorom
keujo seu-chi-neun sun-ganin got-chorom
shwibke nal china-chi-neun keudae gyote
tto tagaga han goreumjo-cha
chae ttel su opseul-chirado

sosongige hae nunmulchitge hae
babo-chorom a-yi-chorom
charari kunyang usoboryo
jomjom taga solsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omna-bwa

wae nae sarangman todingojyo
nae sarangman himdeuljyo
keudae ape keudae gyote issodo
ontong sesangi keudae-inde
keudaeman boi-neunde
keudae apeson nan mon konman -bwayo

naege keudaega kkong majimag in kot-chorom
naege majimag sun-ganin got-chorom
shwibke nal china-chi-neun keudae gyote
tto tagaga han-goreum jo-cha
chae ttel su opseul-chirado

sosongige hae nunmulchitge hae
babo-chorom a-yi-chorom
charari kunyang usoboryo
jomjom taga solsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omna-bwa

mon bal-chiso na chamshirado
keudae barabol su issodo
keuge sarangijyo

hokshi i kidarimi i keuriumi
taheul ttaemyon deullil ttaemyon
charari moreun chog haejwoyo
keudaeyege kalsurok
jakku gobi najiman
i sarangeun momchul suga omneyo

Romanized by

kreah

(Translation)

A little ache, tears
My heart just scream
In front of you after you leave
I'm all over the world
To draw you here
Killed in front of you breathe


Than you meant to me as
Just a passing moment, as
Easy to pass by me
Another approach even one step
Though you can not hold off of


What have been pacing make me cry
Like a fool, like a child
I'd rather just laugh away
Nearer seolsurok
Scared, but I keep
I can not stop this love does not find


Why did slow my only love
My only love sucks
You have at your side before
I'm all over the world
Only you look
Distant places that I look in front of you


Finally, as if it were me, you have to have
I like the last moment
Easy to pass by me
Another approach even one step
Though you can not hold off of


What have been pacing make me cry
Like a fool, like a child
I'd rather just laugh away
Nearer seolsurok
Scared, but I keep
I can not stop this love does not find


I long for a while balchiseo
Although you can see
That's Love


You two wait two longing
When you hear when it touches
I'd rather let it alone
Goes to you
Scared, but I keep
I can not stop this love
translate by Google translate

Taeyeon (Girls Generation) - If [Ost. Hong Gil Dong]

(Hangul)

만약에 내가 간다면 내가 다가간다면

넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고

만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면

널 어떻게 보내야할지 자꾸 겁이 나는걸

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도

만남뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐

만약에 니가 온다면 니가 다가온다면

난 어떻게 해야만 할지 정말 알수 없는걸

내가 바보같아서 바라볼 수 밖에만 없는건 아마도

외면 할지도 모를 니 마음과 또 그래서 더 멀어질 사이가 될까봐

정말 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐

내가 바보같아서 사랑한다하지 못하는건 아마도

만남 뒤에 기다리는 아픔에 슬픈 나날들이 두려워서인가봐

(Romanization)

manyageh naega gandamyeon
naega dagagandamyeon
neon eoddeogeh saenggakhalgga
yonginaelsu eobtgo

manyageh niga gandamyeon
niga ddeonagandamyeon
neol eoddeogeh bonaeyahalji
jaggoo geobi naneun geol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

manyageh niga ondamyeon
niga dagaondamyeon
nan eoddeogeh haeyamanhalji
jeongmal alsu eobtneungeol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

naega babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

(Translation)

If i were to go
If i were to get close to you
What would you think?
I don’t have the courage.

If you were to go,
If you were to leave.
I don’t know how to send you away
It keeps hanging on my mind

I know i am a fool and can only watch you from afar
Your heart may look away from me…
And so we could even become strangers
Just like a fool i can’t even say that i love you because …

We’re afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad.
If you were to come
To come near me.

What would i do ?
I really don’t know
Because im like a fool.
Even though i know looking is all i can do

Your heart may look away from me
And so we could even become strangers
Just like a fool i can’t even say that i love you because….
We’re afraid the wait that comes upon us

After we meet will be painful and sad
Because i’m like a fool
Even though i can’t say i love you
We’re afraid the wait that comes upon us
 After we meet will be painful and sad


download this song here


check out this angelic voice from Taeyeon!

Taeyeon (Girls Generation) - I Love You [Ost. Athena]

HANGUL

스쳐 가나요?
우리의 사랑은
가슴 아픈 추억인가요?


돌아 서네요
그대의 마음은
눈물로도 잡을순 없나요?


My Love~ 사랑해요 사랑해요
그대 듣고 있냐요?
My Love~ 잊지 말아요
지우지 말아요
우리의 사랑을


나의 눈물이
그댄 보이나요
하루종일 그리워 합니다


가슴 떨리던
그대 입마춤도
이제는 추억이 됬나봐요


My Love~ 사랑해요 사랑해요
그대 듣고 있냐요?
My Love~ 잊지 말아요
지우지 말아요 우리의 사랑을


매일 난 그리움속에
하루를 버티는데
그댄 어딨나요?


내가 미안해요
미안해요 그대 잊지 못해서


My Love~ 돌아와 줘요
떠나지 말아요
내 곁에서 제발


ROMANIZATION


Seuhjyeo ganayo?
uri ui sarangeun
gaseum apeun chueokingayo


dora seonehyo
geudae ui maeumeun
nunmulrodo japeulsun eobnayo?


My Love~ Saranghaeyo Saranghaeyo
geudae deulgo itnyayo?
My Love~ itji marayo
ji uji marayo uri ui sarangeul


na ui nunmuli
geudaen bo inayo
harujongil geuriwo hapnida


gaseum ddeolrideon
geudae ipmachumdo
ijeneun chueoki dwitnabwayo


My Love~ Saranghaeyo Saranghaeyo
geudae jakku itnyayo?
My Love~ itji marayo
ji uji marayo uri ui sarangeul


maeil nan geuri umsok eh
harueul beotineunde
geudaen eo dinayo


naega mianhaeyo
mianhaeyo geudae itjimothaeseo


My Love ~ dulawachwoyo
ddeonaji marayo
nae gyeolehseo jebal


TRANSLATION


Is it passing away?
Is our love
A heartbreaking memory?


You are turning back
Is even tear not enough
To hold you back?


My Love~ I love you, I love you
Are you listening?
My Love~ Please don’t forget
Please don’t erase
Our love


Are my tears
Visible to you?
I long for you the whole day


Even the kiss
That made my heart beat faster
Seems to be memory now


My Love~ I love you, I love you
Are you listening?
My Love~ Please don’t forget
Please don’t erase
Our love


Everyday I love in longing
I live by longing
But where are you?


I’m so sorry
I’m sorry because I can’t forget you


My Love~ Please come back
Don’t leave
My side please
credit : http://www.sonems.net/

download this song here

Super Junior Forsight Ep.6

Super Junior Forsight Ep.5

Girls Generation - Run Devil Run (Japanese version)

ROMANIZATION

Ato ga nai pity, my bad boy
mitogo na teguchi ne
Ai nara kyoumihoni
Koi nara hiasobi

Nandemo sou jan
Kuchi dake jan
Run devil devil run run

Dare kara? Aseru wankooru
Kakushita tsumori no
Watashiga kirai na Perfume
Kyoudoufushin de a uto

Naoranai byouki ne
Okinodokuni sayonara
kocchi date baka janai wa

You better run run run run run
Anata owari nan janai
You better run run run run run
Kanari teokure nan janai Hey
Usoppoi aribai ga itakute
Mou ii tte ba
You better run run run run run
Kakumeiteki seisai de
Run devil devil run run

Kudzukunai furi nante
Kore ijou muri desho
Yokubari no super playboy
Iikagen mou a uto

Zenbu ga sou jan
Iiwake jan
Run devil devil run run

You better run run run run run
Anata owari nan janai
You better run run run run run
Kanari teokure nan janai Hey
Wakattenai mitai ne
Gomakashi wa ii tte ba
You better run run run run run
Kakumeiteki seisai de
Run devil devil run run
Watashi no ai mo genkai yo
Run devil devil run run

Nee sukoshi no uwaki nara
Otoko dakara shikatanoi
Sonna mucha na honne wo
Wakare nante arienai
Kanashii Sabishii
mo toorikoshite gakkari

You better run run run run run
Anata owari nan janai
You better run run run run run
Kanari teokure nan janai Hey
Wakattenai mitai ne
Watashi no honki wo
You better run run run run run
Kakumaiteki seisai de koukai surya ii jan
Anata janakute mo
Ii hito wa motto hoka ni iru wa
TRANSLATION

This is the end, pity, my bad boy
It was a really great trick
You love just for fun, it’s just a game to you

Everything about you is like that, isn’t it?
You’re nothing but talk, aren’t you?
You’re a Devil, Devil you are

Who was that? That impatient missed call
Did you plan to hide it?
That’s the perfume I hate
You’re acting suspicious, you've struck out

You really can’t be cured
My sympathies, Goodbye
I’m not the idiot here

You better run run run run run
It’s the end for you
You better run run run run run
I’ve waited long enough Hey
Your fake alibi hurts, I said enough already!
You better run run run run run
You’re going to suffer in never-before-seen ways
Run Devil Devil Run Run

You can’t possibly expect me to act like I don’t notice it anymore
Greedy super playboy, quit wasting my time, you’ve already struck out

Everything about you is like that, isn’t it?
Just excuses, right?
You’re a Devil, Devil you are

You better run run run run run
It’s the end for you
You better run run run run run
I’ve waited long enough Hey
You don’t seem to understand,
I said I’ve had enough of your fooling around
You better run run run run run
You’re going to suffer in never-before-seen ways
Run Devil Devil Run Run
Even my love has limits
Run Devil Devil Run Run

Hey, you say you’re a guy so you can’t help messing around a little
With absurd logic like that, you never thought I’d break up with you
I’m sad and lonely, but I’m even more disappointed

You better run run run run run
It’s the end for you
You better run run run run run
I’ve waited long enough Hey
You don’t seem to understand,
Just how serious I am
You better run run run run run
You’re going to suffer in never-before-seen ways
You should beg for forgiveness, right?
Even if you’re not one of them,
There’s plenty of good guys still out there


Credits:
Rom/Trans:imnikky,
Kanki, Peach & arghninja@soshified

Super Junior KRY At ‘Super Star K’ Music Video Filming

          

         

 

           

 

               

         


  Credits: @jwon0508 + @danahlady + Park Hae Hee @ Weibo + @bloomysummer + 紫瞳想念李赫宰 + as tagged
Reuploaded by Blue★Princez + OnlyMaria85 + someonelikeyou @ SJ-WORLD.NET + @KyuhyunBiased +@sinyi88+icepluscoffee
Shared by: YoonTeuki @SMTownJjang

Kyuhyun Involved in a car Accident “Receives Minor Injuries”

Group Super Junior’s Kyuhyun has received treatment for injuries incurred from a car accident.

Kyuhyun’s management company, SM Entertainment disclosed on April 8, “he was involved in a minor collision today, where he received bruises.”

While on his way to go to The Three Musketeers which was holding its performance at Kwangju Cultural Arts Center, his car collided with a truck that was changing lane. After the accident, Kyuhyun received treatment at a hospital.

Kyuhyun has only received minor injuries from this accident. However, as a precaution, he is receiving a thorough medical check up.

Meanwhile, it is expected that Kyuhyun will not be able to participate in The Three Musketeer’s Kwangjoo performance.

Source: BNTNews
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM

Super Junior and others to perform in Indonesia for KIMCHI

Good news for Indonesian Kpop Fans! Indonesian music promoter, W Production, will bring 5 kpop idols for KIMCHI event and one of the idols is no other than Super Junior.

It has been confirmed through W Production’s twitter account that Super Junior, The Boss, Girl’s Day, Park Jungmin and  the upcoming group X-5 will perform in KIMCHI.

KIMCHI, stands for Korean Idols Music Concert Hosted In Indonesia, will be held on June 4th 2011 in Jakarta, Indonesia.

Ryeowook ft. Beige - When Falling in Love with Friend

HANGUL

[려욱] 친구인건지 사귀는건지 나 요즘엔 니가 더 헷갈려 내가
[베이지] 영화도 보고 산책도 하고 속 깊은 비밀 너에게 말하고
[려욱] 우린 연인보다 가까운 그런 친구 사이
[베이지] 근데 어떡하지 나 네가 좋아져 babe
[같이] 어느샌가 너의 모든 게 좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
사랑한단 말은 안해도 이렇게 머물러줘 내게 약속해줘
영원히
.
[려욱] 남자답게 내 맘 모두다 고백하고 싶어
[베이지] 내 맘 들킬까봐 내 마음 알까봐 baby
.

[같이] 어느샌가 너의 모든 게 좋아졌어 너의 모든 게
살며시 더 살며시 내가 다가갈거야
니가 다 좋아 모두 다 좋아
사랑한단 말은 안해도 이렇게 머물러줘 내게 약속해줘
영원히
.
[베이지] 남녀사이 친구란 없다고 그땐 믿지 않았어
[려욱] 아냐 우리 연인이 된대도 계속 좋은 친구처럼 너의
[베이지] 너의 얘길 들어줄게 / [려욱] 얘길 들어줄게
.
[같이] 사랑한단 말 보단 우린 아직 우린 달콤한 기분
조금씩 더 조금씩 오늘부터 시작해
니가 다 좋아 모두 다 좋아
잡은 손을 놓지 않을께
사랑해 그 말 대신 곁에 있을꺼야
영원히

ROMANIZATION

[Ryeowook] chinguin geonji sagwineun geonji
na yojeumen niga deo hetgalryeo naega
[Beige] yeonghwado bogo sanchaekdo hago
sok gipeun bimil neoege malhago woo woo~
.
[Ryeowook] urin yeoninboda gaggaun geureon chingu sai
[Beige] geunde eoddeokhaji na niga johajyeo baby
.
[All] eoneusaenga neoui modeunge johajyeosseo neoui modeunge
salmyeosi deo salmyeosi naega dagagalgeoya
niga da joha modu da joha
saranghandan maleun anhaedo
ireohge meomulreojwo naege yaksokhaejwo
yeongwonhi
.
[Ryeowook] namjadabge nae mam moduda gobaekhago sipeo
[Beige] nae mam deulkilggabwa nae maeum alggabwa baby
.
[All] eoneusaenga neoui modeunge johajyeosseo neoui modeunge
salmyeosi deo salmyeosi naega dagagalgeoya
niga da joha modu da joha
saranghandan maleun anhaedo
ireohge meomulreojwo naege yaksokhaejwo
yeongwonhi
.
[Beige] namnyeosai chinguran eobdago geuddaen mitji anasseo
[Ryeowook] anya uri yeonini doendedo gyesok joheun chingu cheoreom
[Beige] neoui yegil deuleojulge / [Ryeowook] ne yegil deuleojulgge
[All] saranghandan malbodan urin ajik urin dalkomhan gibun
jogeumssik deo jogeumssik oneulbuteo sijakhae
niga da joha modu da joha
jabeun soneul nohji aneulgge
saranghae geumal daesin gyeote isseulggeoya
yeongwonhi

TRANSLATION

[Ryeowook] Nowadays I’m confused about you and even more about myself, are we friends or dating[Beige] When we’re walking and also watching movie I have a deep secret to tell you
.
[Ryeowook] We’re friends which closer than lovers
[Beige] But what should I do, I love you babe
.
[All] Suddenly everything of you, I fond of everything of you
I will slowly and slowly become closer
I like everything about you
I don’t have to say you’re my one love, Please stay with me and promise me
Forever
.
[Ryeowook] I want to confess all of my heart like a man
[Beige] You’d better catch my heart, you’d better know my heart baby
.
[All] Suddenly everything of you, I fond of everything of you
I will slowly and slowly become closer
I like everything about you
I don’t have to say you’re my one love, Please stay with me and promise me
Forever
.
[Beige] There’s no friendship between boys and girls, I didn’t believe it back that then
[Ryeowook] No, even though we are lovers we are still being good friends.
[Beige] I will listen to you / [Ryeowook] I will listen to you
.
[All] More than the word ‘I love you’ we’re still, we’re feeling sweet.
A little bit more starting from today
I like everything about you
Your hands I took, I won’t let you go
I will say I love you instead
Forever

Credits::
Lyrics by: 13나루 @ sj-matket
Romanization by: romanization.wordpress
English translated & rewrite by: mook_yeye @ ryeosomnia-town.com

download this song here
download this video here

Sulli Takes a Picture with Jokwon and Yonghwa

f(x)’s Sulli is known to be SBS Inkigayo’s MC, along with 2AM’s Jokwon and CNBLUE’s Yonghwa.

The three MCs recently revealed a picture of themselves in the waiting/changing rooms.

On the 6th, Jokwon tweeted, “Today on Inkigayo the three MCs were hungry~heehee thank you~~” along with the picture.

In the picture, CNBLUE’s Yonghwa, 2AM’s Jokwon, and f(x)’s Sulli are seen enjoying a large meal. While f(x)’s Sulli and 2AM’s Jokwon are seen smiling at the camera, Yonghwa is staring at his food hungrily, bringing laughter from fans.

“The three MCs are so cute~”, “These three MCs are having a big feast~”, “So this is how they play in the waiting rooms” were among some of the comments left by fans online, and brought on different reactions, most of them humorous.

Credits: tvreport.co.kr
Photo Credits: tvreport.co.kr
Translated by ilysmtown @ SMTownJjang

SHINee Taemin tells fans to sleep earlier for a better complexion on his Star Call

Translation: Everyone it’s already late night ~ Pretty ladies please sleep more! So sleep ealier, hope that everyone’s complexion will get better, be prettier ya?! So this is Maknae Taemin’s message~ it’s getting late so goodnight!

Credits: shakizi
Reuploaded by PP2pinkyTOP85 @ youtube
English Translation Credits: huanglaona @ youtube

Adorable Ahn Seohyun visits SHINee’s Minho at Music Core

     

Posted on Ahn Seohyun’s Twitter:
서현이 쑈음악중심보러왔쪄요 민호오빠랑^^
Translation: Seohyunie came to see Show! Music Core. With Minho-oppa^^ (03.05.2011)
(Ahn Seohyun is a child actress who has starred in Dream High.)