Korean Lyrics
외롭던 날들 이제는 안녕
난 달라질거야
주머니 속에 이 노랠 담아
너에게 달려갈 거야
모른 척 하기 이제 힘들어
나에게 솔직할 거야
Oh Good Bye Days
혼자 가슴 졸였던 날들
저 하늘 너머로
So Long
어제와는 달라
모든 걸 새로 다시 시작할거야
La la la la la with you
나의 노래를 듣고 있나요
당신을 위한 노래죠
그대가 내게 가르쳐줬죠
뭘 불러야 할지
때로는 외로움에 울었죠
그대를 지켜만 봤죠
Oh Good Bye Days
이제 나는 달라진거죠
모두 새롭게
All Right
어제와는 달라
모든걸 새로 다시 시작한 거야
La la la la la with you
슬픈 생각 두려운 맘
모두 노래에 담아서 던져봐
용기 내어 말해요
너의 맘을 몰라도 돼
Yeah Hello My Friend 괜찮아
내가 달라진 게 중요해
마음속의 소리 귀를 기울여 들어
그러길 바래 I Wish
어제와는 달라
모든걸 새로 다시 시작한 거야
La la la la la Good Bye Days
Translations
Good bye, lonely days
I’m going to change
I’m going to put this song in my pocket
and run to you
It’s hard pretending not to notice now
I’m going to be honest with myself
Oh Good Bye Days
the days when I was anxious and all alone
Over beyond the sky
So Long
I’m different now
I’m going to start everything over again
La la la la la with you
Are you listening to my song?
It’s a song for you
You taught me
what I should sing
I sometimes cried in my loneliness
I only watched you from afar
Oh Good Bye Days
I’ve changed now
Everything is anew
All Right
It’s not like yesterday
I’ve started everything over again
La la la la la with you
Your sad thoughts and fearful heart
try pouring them into a song
Have courage and tell me
I don’t have to know what’s in your heart
Yeah Hello My Friend it’s okay
The only important thing is that I’ve changed
Turn your ears to the sound inside your heart and listen
That’s what I hope for I wish
It’s not like yesterday
I’ve started everything over again
La la la la la Good Bye Days
Romanizations
weorobdeon naldeul ijeneun annyeong
nan dallajilgeoya
jumeoni soge i norael dam-ah
neoege dallyeogalgeoya
moreun cheok hagi ije himdeuleo
na-ege soljikhal geoya
Oh Good Bye Days
honja gaseum jolyeottdeon naldeul
jeo haneul neomeoro
So Long
eojewaneun dalla
modeun geol saero dashi shijakhalgeoya
La la la la la with you
naui noraereul deudgo ittnayo
dangshineul wihan noraejyo
geudaega naege gareuchyeojwottjyo
mwol bulleoya halji
ttaeroneun weroum-e uleottjyo
geudaereul jikyeoman bwattjyo
Oh Good Bye Days
ije naneun dallajingeojyo
modu saeropge
All Right
eojewaneun dalla
modeungeol saero dashi shijakhangeoya
La la la la la with you
seulpeun saenggak duryeoun mam
modu norae-e damaseo deonjyeobwa
yonggi naeeo malhaeyo
neoui mameul mollado dwae
Yeah Hello My Friend gwaenchanha
naega dallajin ge joongyohae
maeumsogui sori gwireul giwoolyeo deuleo
geureogil barae I Wish
eojewaneun dalla
modeungeol saero dashi shijakhangeoya
La la la la la Good Bye Days
CREDITS
Translations: Hyunjin808,soshi00 & taengbear
Rominizations: cedge@soshified.com
Let's check her performance below!
No comments:
Post a Comment